Erykah Badu will be behind the lens of the video for the just released ‘Maybach Music 3